¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¡¡¡¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î

001_³°´Ñ1
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¾å¤Î¿ÞÈÇ¡¢¼Ì¿¿¡¢Ê¸¾ÏÅù¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌµÃÇžºÜ¡¦ÌµÃǰúÍѤò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ö³ùóìÈþ½Ñ´Û——½©Åĸ©±©¸åÄ®ÅÄÂå¤Ë³«´Û¡×

¤½¤Î£±¡¡ºÙ¹¾±Ñ¸ø¼Ì¿¿½¸¡Ø³ùóì¡Ù


¿¹²¼Î´¡Ê·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¥¢¡¼¥È¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë

¤Ï¤¸¤á¤Ë
¡¡¤³¤Î10·î22Æü¤Ë½©Åĸ©±©¸åÄ®ÅÄÂå¤Ë³ùóìÈþ½Ñ´Û¤¬³«´Û¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ÎÆÉ¼Ô¤Î¿¤¯¤Ï¡¢ÅÄÂå¤ÎÃÏ̾¤Ë¤ÏÆëÀ÷¤ß¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¼ª¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡¢¤ª¤½¤é¤¯½©ÅĤÎÊȼ¤Ç¤¢¤í¤¦ÃϤËÈþ½Ñ´Û¤¬³«´Û¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¤È¡¢ëääƤª¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡ÅÚÊý祢¡¼¥«¥¤¥ô¡Ê·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¥¢¡¼¥È¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¿ôǯ¡¢ÅÄÂå¤Ç¤Î³ùóìÈþ½Ñ´Û¤ÎÀßΩ¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢51ǯÁ°¤ÎÅÄÂå¤Ç¤Î¡Ö³ùóì¡×»£±Æ¤ò½ø¤Ë¡¢Èþ½Ñ´ÛÀßΩ¤Î·Ð°Þ¡¢Èþ½Ñ´Û¤Î°ÕµÁ¤äÌÜŪ¡¢Èþ½Ñ´Û¤Îº£¸å¤Î±¿±Ä¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£
³ùóì¤ÈÅÄÂå
¡ÖKAMAITACHI¤ÈTASHIRO¡×Ÿ¡Ê2016ǯ¡Ë¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼

¡¡º£Ç¯6·î¤«¤é£··î¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¥¢¡¼¥È¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¡ÖKAMAITACHI¤ÈTASHIRO¡×Ÿ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ºÙ¹¾±Ñ¸ø¤Î¼Ì¿¿½¸¡Ø³ùóì¡Ù¤«¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥ê¥ó¥È¤äÄÁ¤·¤¤¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥×¥ê¥ó¥È¤ÎŸ¼¨¤ò»Ï¤á¡¢¼Ì¿¿²ÈÈ뢤Ρֳùóì¡×¤Î¼Ì¿¿¤Î¥³¥ó¥¿¥¯¥ÈÄ¢¡¢²£ÈøÃ駥ǥ¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢¤½¤·¤ÆÅÄÂå¤Îº£¤òÅÁ¤¨¤ë±ÇÁü¤ä¼Ì¿¿¤Ê¤É¤¬Å¸´Ñ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ï¡Ö³ùóìÈþ½Ñ´ÛÀßΩµ­Ç°¡×¤È¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¡¢³ùóìÈþ½Ñ´Û¤ÎÀßΩ¤ò¸å²¡¤·¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ø³ùóì¡Ù¤Î»£±ÆÃϤǤ¢¤ëÅÄÂå¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë½é¤á¤Æ¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¤·¤¿¡£

£±¡¥¡Ø³ùóì¡Ù¤ÈÅÄÂå
¡¡ºÙ¹¾±Ñ¸ø¤Î¼Ì¿¿½¸¡Ø³ùóì¡Ù¤Ï1969ǯ¤Ë¸ÂÄê½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èï¼ÌÂΤȤʤä¿ÅÚÊýç¤Î¸ºß´¶¡¢ÅÄÃæ°ì¸÷¤ÎÂçÃÀ¤Ê¤ËÜ¡¢ÆÃ¼ì¤Ê¥°¥é¥Ó¥ä°õºþ¤Ê¤É¤Ç¡¢¤³¤Î¼Ì¿¿½¸¤ÎÀ¼²Á¤Ï¹â¤¯¡¢´©¹ÔÍâǯ¤Ë·Ý½ÑÁª¾©Ê¸ÉôÂç¿Ã¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¼õ¾Þµ­Ç°
ºÙ¹¾±Ñ¸ø¼Ì¿¿½¸¡Ø³ùóì¡Ù¤ÎʸÉôÂç¿Ã·Ý½ÑÁª¾©¼õ¾Þµ­Ç°¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡Ê1969ǯ¡Ë

¡¡¹ñºÝŪ¤Ë¤âɾ²Á¤µ¤ì¡¢¸½ºß¤âÀ¤³¦³ÆÃϤΟÍ÷²ñ¤ÇºîÉÊŸ¼¨¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥Æ¡¼¥È¡¦¥â¥À¥ó¤Ç¤Î ¡ÈPERFORMING FOR THE CAMERA¡É Ÿ¤Ç¤â¡¢¡Ö³ùóì¡×¤Ë¤À¤±ÀÖ¤¤ÊÉÌÌ¤ÎÆÈΩ¤·¤¿Å¸¼¨¼¼¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¡¢¼Ì¿¿½¸¤Ë¼ý¤á¤é¤ì¤¿Á´ºîÉʤ¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢¼Ì¿¿½¸¡Ø³ùóì¡Ù¤Î»£±Æ¤Ï½©ÅÄ¡¢°ñ¾ë¡¢ÅìµþÅÔÆâ¤È³ÆÃϤǹԤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ºÇ½é¤Î»£±Æ¤Ï½©ÅĤǤ·¤¿¡£1965ǯ9·î26Æü¡¢ºÙ¹¾±Ñ¸ø¤ÈÅÚÊýç¤Ï¸½ºß¤Î±©¸åÄ®ÅÄÂå¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥±¥Ï¥ó¤âͽ¹ð¤â¤Ê¤¯¡¢°ð´¢¤ê¿¿¤ÃºÇÃæ¤Î¼Τ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡½©ÅĤÏÅÚÊýç¤Î¸Î¶¿¤Ç¡¢ºÙ¹¾±Ñ¸ø¤ÏÎ٤λ³·Á¸©¤ÎÀ¸¤Þ¤ì¤Ç¤¹¡£Á°±ÒÉñƧ²È¤È¤·¤Æ¥À¥ó¥¹¤Ë³×Ì¿¤òµ¯¤³¤·¤¿ÅÚÊýç¡¢¡Øé¬é¯·º¡Ù¤Î¼Ì¿¿²È¤È¤·¤ÆÌ¾¤òÃÚ¤»¤¿ºÙ¹¾±Ñ¸ø¡£Æ±¤¸ÅìËÌ½Ð¿È¤ÎÆó¿Í¤Ï¡¢Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¡¢»£±ÆÃϤòÅìËÌ¡¢¤½¤ì¤âÅÚÊýç¤Î¸Î¶¿¡¢½©ÅĤÈÄê¤á¡¢¸©Æî¤Î±©¸åÄ®¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡±©¸åÄ®¤ÏÅÚÊýç¤ÎÉãδ¢¤Î½ÐÀ¸ÃϤǤ¹¡£Éã¤Î¼Â²È¤Ï¡¢ËßÍÙ¤ê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀ¾Çϲ»Æâ¤ÎÎÙ¤ÎÃ϶衢·´»³¤ÎÃϼç¤Ç¡¢Â塹¡¢Â¼Ä¹¤ä¹»Ä¹¤ò̳¤á¤ë²È·Ï¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡ÅÄÂå¤Ï¡¢±©¸åÄ®¤ÎÃæ¿´ÃϤ«¤é¼·¶Êƽ¤òÅФꡢ»³¾å¤Ë³«¤±¤¿ËßÃϾõ¤Î¼¤Ç¤¹¡£°ì¸«¡¢²¿¤ÎÊÑů¤â¤Ê¤¤ÇÀ¼¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ½¤ò±Û¤¨¤ÆÎ¤¤ËÆþ¤ë¤È¡¢¤Ê¤¼¤«ÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¡¢¤³¤³¤¬»£±ÆÃϤËÁª¤Ð¤ì¤¿¤«¤ÎÀµ³Î¤ÊÍýͳ¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
³ùóì
¡Ø³ùóì¡Ù¤è¤ê¡£
¼¿Í¤¿¤Á¤Èµº¤ì¤ëÅÚÊýç¡Ê1965ǯ¡Ë

¡¡ÅÄÂå¤Ç¤Î»£±Æ¤Ï¤ï¤º¤«2Æü´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ÅÚÊýç¤Ï´¢¤ê¼è¤Ã¤¿°ðÏΤò´³¤¹°ð²Í¤ÎÅ·Êդ˾夬¤êÄ»¤Î¤è¤¦¤ËºÂ¤Ã¤¿¤ê¡¢¾®Ãë¡Ê£³»þ¤ÎµÙ·Æ¡Ë¤Ç·Æ¤¦Â¼¿Í¤¿¤Á¤ÎÎØ¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÆ»²½¤¿¤ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¿Í¤¿¤Á¤ËÍÁ¤òµÞÙϤ¨¤Çºî¤é¤»¡¢¤½¤ì¤Ë¾è¤Ã¤Æ¹Ô¿Ê¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ËÛÊü¤Ë»£±Æ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢ÈÓµÍ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÀÖ¤óË·¤òÊú¤­¤«¤«¤¨¡¢°ð´¢¤ê¸å¤ÎÅĤó¤Ü¤òÁö¤ê¡¢¾¯½÷¤ËÍá°á¤òÃ夻²Ö´§¤òÃ失¤µ¤»¤Æ°ì½ï¤Ë»£±Æ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢´í¸±¤Ê½ê¹Ô¤Ç¤Î»£±Æ¤â¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÅĤó¤Ü¤äÌîÎɤФ«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢µì²È¤Î¢¤ËÀø¤ê¹þ¤ó¤Ç»£±Æ¤ò¹Ô¤¤¡¢Ì±²È¤Î¾ã»Ò»æ¤òÇˤëϵ鴤ò¤â¤Ã¤Æ¾å¤ê¹þ¤ó¤Ç»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Âí¸ý½¤Â¤¤Ï¼Ì¿¿½¸¡Ø³ùóì¡Ù¤Ë´ó¤»¤¿½øÊ¸¡Ö³ùóì¡¢¿¿¶õ¤ÎÁã¡×¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÅÚÊýç¤Ï¤½¤ÎÉñƧ½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»þ´Ö¤È¶õ´Ö¤Î¤¢¤¤¤À¤Î¿¿¶õ¤Î¿¿Í£Ãæ¤Ë¡¢ÆÍÇ¡¡¢²ðÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÎÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤â¤Ã¤È¤â¶á¤¯¤ÎÅڤˤޤÇÄÆ¤Á¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤¬³ùóì¤ÎΤ¤Ç¤¢¤ê¡¢¿¿¶õ¤ÎÁã¤Ç¤â¤¢¤í¤¦¡×
¡¡¤³¤Î¿¿¶õ¤ÎÁã¤Ç²¿¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤«¡£

¡¡ÅÚÊýç¤ÏÆ»²½¤È¤Ê¤ê¡¢Çϼ¯²¦¤È¤Ê¤ê¡¢ÇòÃÔÃˤȤʤꡢ¶¸¼Ô¤È¤Ê¤ê¡¢Â¼¤ò¿¯ÈȤ·¤Æ¤Î»£±Æ¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤Î¹Ô°Ù¤ÎϢ³¤Ç¤·¤¿¡£¡¡
¡¡Åıà¤ÎÉ÷·Ê¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¡¢ÅÚÊýç¤Ï¥¹¥È¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¤È¤·¤Æ½ÐËפ·¡¢¤³¤Î2Æü´Ö¡¢ÅÄÂå¤ÎΤ¤Ï³ùóì¤ÎΤ¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£³ùóì¤È¤Ï¤è¤¯¤¾¸À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¼Ì¿¿²È¤Î¥ì¥ó¥º¤âÉñƧ²È¤ÎÂΤâ³ùóì¤È¤Ê¤ê¡¢Æó½ÅÍæÀû¤òÉÁ¤¤¤Æ¸ß¤¤¤ÎÈéÉæ¤òÎö¤­Æù¤òÀڤ俤ΤǤ¹¡£
¡¡²º¤ä¤«¤Ê¼Τ¤Ë¡¢Á®¸÷¤òÁö¤é¤»ÀûÉ÷¤ò¤â¤¿¤é¤¹ÆùÂΤ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¸«¤ë¤â¤Î¤ËâÁÚô¤ò¤â¤¿¤é¤¹¼Ì¿¿¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¼Ì¿¿Å¸¤Ï¡¢1968ǯ3·î¤Ë¡Ö¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¯Èá·àŪ¤Ê´î·à—ÆüËܤÎÉñƧ²È¡¦Å·ºÍ¡ãÅÚÊýç¡ä¼ç±é¼Ì¿¿·à¾ì¡×¤È¤·¤ÆÅìµþ¡¦¶äºÂ¤Î¥Ë¥³¥ó¥µ¥í¥ó¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À¡Ö³ùóì¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
7-1-1_600
ºÙ¹¾±Ñ¸ø¼Ì¿¿Å¸¡Ö¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¯Èá·àŪ¤Ê´î·à¡¡ÆüËܤÎÉñƧ²È¡§Å·ºÍ¡ãÅÚÊýç¡ä¼ç±é¼Ì¿¿·à¾ì¡×¡Ê1968ǯ¡Ë¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼

¡Ê¤â¤ê¤·¤¿ ¤¿¤«¤·¡Ë

¢£¿¹²¼Î´¡Ê¤â¤ê¤·¤¿ ¤¿¤«¤·¡Ë
°ì¶å¸Þ¡»Ç¯Ê¡°æ¸©À¸¤Þ¤ì¡£°ì¶å¼·Æóǯ¤«¤éÅÚÊýç¤ÎÉñƧ¸ø±é¤ÎÀ©ºî¤Ë·È¤ï¤ë¡£°ì¶åȬϻǯ¤ÎÅÚÊýç¤Î»à¸å¡¢¥¢¥¹¥Ø゙¥¹¥È´Û¤ËÅÚÊý絭ǰ»ñÎÁ´Û¤òÀßΩ¤·¡¢ÅÚÊýç¤Î»ñÎÁ¤Î¼ý½¸¡¦Êݸ³èư¤ò¹Ô¤¦¡£°ì¶å¶åȬǯ·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¥¢¡¼¥È¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÅÚÊý祢¡¼¥«¥¤¥¦゙¤«゙ÀßΩ¤µ¤ì¤ë¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢ÅÚÊýç¤ÎÉñƧ»ñÎÁ¤òÅÚÊý祢¡¼¥«¥¤¥¦゙¤Ë°Ü´É¤·¡¢¿·¤¿¤Ë¥¢¡¼¥«¥¤¥¦゙³èư¤òŸ³«¡£¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢ÅÚÊý矤δë²è¡¦¹½À®¤äÉñƧ¤Î³¤³°¸ø±é¤òÀ©ºî¤·¡¢ÅÚÊýç¤ÎÉñƧ¤ò¹ñÆâ³°¤Æ゙¾Ò²ð¤¹¤ë³èư¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¡¢NPOË¡¿ÍÉñƧÁϤ»ñ¸»ÂåɽÍý»ö¡¢·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¥¢¡¼¥È¡¦¥»¥ó¥¿¡¼½ê°÷(ÅÚÊý祢¡¼¥«¥¤¥¦゙±¿±Ä)¡£·ÄØæµÁ½ÎÂç³ØÊ¸³ØÉô¡¦Âç³Ø±¡Èó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡£Ãø½ñ¤Ë¡ØÅÚÊýç ÉñƧÉè¤ÎÉñƧ¡½µ­¹æ¤ÎÁϤ¡¢ÊýË¡¤Îȯ¸«¡Ù¡¢¡Ø¼Ì¿¿½¸ÅÚÊýç——ÆùÂΤÎÉñƧ»ï¡Ù¡¢ÊÔÃø½ñ¤Ë¡ØÅÚÊýç¤ÎÉñƧ¡Ù¤Ê¤È゙¡£½©Åij¡¿·Êó¤Ë¡ØÉÔÀ¤½Ð¤ÎÉñƧ²ÈÅÚÊýç〜½©ÅĤ«¤éÀ¤³¦¤Ø¡Ù¤òÏ¢ºÜÃæ¡£

¡üËÜÆü¤Î¤ª´«¤áºîÉʤϡ¢ºÙ¹¾±Ñ¸ø¤Ç¤¹¡£
20161121_005ºÙ¹¾±Ñ¸ø
¡Ö³ùóì¡¡ºîÉÊ17¡×
1965ǯ¡Êprinted later¡Ë
¥¼¥é¥Á¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¥×¥ê¥ó¥È
20.4x30.4cm
¥µ¥¤¥ó¤¢¤ê

¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʤθ«ÀѤêÀÁµá¡¢ºß¸Ë³Îǧ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¢¨¤ªÌä¹ç¤»¤Ë¤Ï¡¢É¬¤º¡Ö·ï̾¡×¡Ö¤ªÌ¾Á°¡×¡ÖÏ¢ÍíÀè¡Ê½»½ê¡Ë¡×¤òÌÀµ­¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¤ÎÄ̾ï¶È̳¤ÏÊ¿Æü¤Î²ÐÍË¡ÁÅÚÍËÆü¤Ç¤¹¡£ÆüÍË¡¢·îÍË¡¢½ËÆü¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤ÏÊÖ¿®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡¿·Ï¢ºÜ¡¦¿¹²¼Î´¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¡Ö³ùóìÈþ½Ñ´Û——½©Åĸ©±©¸åÄ®ÅÄÂå¤Ë³«´Û¡×¤ÏËè·î21Æü¤Î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲà mixi¥Á¥§¥Ã¥¯

¥³¥á¥ó¥È

¥³¥á¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥à
ɾ²Á¤¹¤ë
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • ¥ê¥»¥Ã¥È
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • ¥ê¥»¥Ã¥È
´é
˱

¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯